-
1 закатить
vgener. aizripināt (aiz kā) (за что), aizvelt (aiz kaut kā) (что-л. круглое, обычно тяжелое; за что-л.), ieripināt, ievelt, paripināt (подо что-л.), pavelt (подо что-л.)* * *ieripināt, ievelt, paripināt, paritināt, aizripināt, ieritināt, pavelt, aizritināt, aizvelt, aizstumt, iestumt, pastumt -
2 закатывать
v1) gener. aizripināt (aiz kā) (за что), aizvelt (aiz kaut kā) (что-л. круглое, обычно тяжелое; за что-л.), ieripināt, ievelt, paripināt (подо что-л.), pavelt (подо что-л.)2) colloq. atrotīt, uzrotīt -
3 прокатывать
v2) eng. izvelmēt, velmēt* * *izrullēt, rullēt, sarullēt; izvizināt, pavizināt; izvelmēt, velmēt; [aiz]stumt, [pa]ritināt, [pa]stumt, aizritināt, paripināt, pavelt, aizripināt, aizvelt